Posteado por: diariodelgallo | marzo 21, 2015

ISABEL DE LOS ÁNGELES RUANO por ALESSANDRA CHIRIBOGA HOLZHEU

isabel de los angeles ruano

Isabel de los Ángeles Ruano nació en un ambiente propenso a orientarla hacia la literatura y el arte. Su madre fue maestra y su padre un bohemio por excelencia. Desde una temprana edad, Ruano desarrolló el amor por la lectura, nutriendo su imaginación con cada novela y cuento leído. Los tres años de estudio en el INCA la acercaron a escritores nacionales, y compañeras de colegio con la misma aptitud literaria, apoyando su vocación poética.

Tras ganar una beca, parte a México, donde conoce al gran poeta español que prologa su primer poemario: León Felipe. Esta relación influye grandemente en la vida y obra de Ruano, que no sólo la apoya en el ámbito literario, sino en el personal y sentimental.

Al regresar a Guatemala, Ruano estudia en la Universidad de San Carlos de Guatemala, donde obtiene un profesorado en Enseñanza Media en Lengua y Literatura Española e Hispanoamericana. Es aquí donde la poetisa amplía sus lecturas, entrando en contacto con teorías de crítica literaria, al igual que la violencia ascendiente del país.

En su obra, se percibe el influjo de diversos movimientos literarios como el Vanguardismo, el Romanticismo, el Realismo, el Simbolismo, la generación española del ’27, entre otros.

También, se divisa el ambiente hostil que rodea a la poetisa, los inicios de la guerra civil guatemalteca, que durará casi cuatro décadas. Entre el influjo filosófico de la labor poética de Ruano se encuentra el platonismo y el existencialismo, conjugados con gran maestría.

La tradición occidental se vislumbra en la obra, ejemplificada en la similitud de los cuestionamientos de Ruano con los de Nietzsche, ambos orientados hacia el derrocamiento de valores y estructuras caducas.

Otra herencia filosófica se encuentra en el discurso existencialista de los versos, que deliberan sobre la condición humana. La temática de la angustia existencial del ser humano, junto con la confusión que éste vive al tener que ‘crearse’ continuamente. Complementando estos temas, florece el influjo religioso, que soporta la temática filosófica entrelazándola con personajes y escenarios tomados de la Biblia. Ruano utiliza, por ejemplo, la historia de Job para reflexionar sobre el sufrimiento inocente y la justicia de Dios.

En el contexto histórico, tres grandes eventos de la Historia moldearon el entorno de Ruano: la Revolución guatemalteca de 1944 y la Segunda Guerra Mundial y, más adelante, la guerra civil guatemalteca.

Estos primero dos eventos siembran la ideología democrática en Guatemala y toda Hispanoamérica, iniciando la oleada de movimientos democráticos. En Guatemala, estos sucesos impulsan el derrocamiento de Ubico, imponiendo el sistema democrático tras varias décadas de control dictatorial. Junto con la nueva estructura política e ideológica, surge la libertad de expresión.  Aparecen nuevas manifestaciones artísticas plasmadas en las vanguardias, que son adoptadas por la nueva era de artistas guatemaltecos.

Un año después de la revolución nace Isabel de los Ángeles Ruano. Al terminar la década de los 60, inicia una nueva etapa política del país, una confrontación entre el Ejército y gobierno guatemalteco y la facción de grupos guerrilleros. El clima de violencia que trae consigo esta lucha causa la desaparición y muerte de artistas e intelectuales, y el exilio masivo de otros tantos.

A pesar de no pertenecer a ningún grupo literario (como Nuevo Signo), Ruano simpatiza con sus miembros. A pesar de pertenecer cronológicamente al grupo de poetisas guatemaltecas contemporáneas, Ruano no se adscribe a la temática establecida, que parte de bases feministas. Al contrario, Ruano parte de una voz poética universal, orientada hacia la indagación de la condición humana.

El proceso de creación artística de Ruano se confirma como un proceso intuitivo y espiritual en donde ella transmite su ser interior, buscando, a la vez, la perfección estética. Ella autonombra su estilo poético percepcionismo lírico, proceso por el cual logra plasmar la apreciación y sentimientos propios en la palabra.

Partiendo de esta base de creación subjetiva, podemos afirmar que el yo poético de la obra de Ruano es la voz de la misma autora, quien revela su ser interior por medio de sus versos. Al entrelazar los diversos poemas de cada poemario, se revela una unidad de realidad, o una realidad representada. La voz poética dentro de Cariátides, Tratados de los ritmos y Tratados de las olas es coherente, sincera y única; se convierte en una sola voz que transmite vivencias, revelando una visión única del mundo y una cohesión interna del texto. Por ello, a nivel temático, en los tres poemarios, predomina la experiencia vital de la autora. En los versos de Ruano, siempre es expuesta la angustia y el cuestionamiento existencial.

La temática filosófica nunca cesa de presentarse en los versos de Ruano, quien constantemente discute sobre el origen ontológico del ser humano y la realidad. Pero, la realidad en la que se sitúa el yo poético es hostil al poeta, en ella predomina la utilidad sobre la estética. Tal entorno anula la voz de la poetisa, al ser socialmente incomprendida.

Ante esta situación, junto con la miseria y violencia humana, la sensibilidad de la poetisa le causa a ésta un sufrimiento inhumano. Lo anterior impulsa a Ruano a creer que lo único que le resta a ella y a la humanidad es conformarse con su existencia y aguardar la muerte, siempre anhelando el conocimiento de sí y de la realidad.

Como constancia del desarrollo estilístico y temático de Ruano, la poetisa adquiere, en la misma búsqueda de una estética propia, una voz original y única. En cuanto al tratamiento temático, registramos una secuencia de mitemas, conducentes a una temática general dentro de la estructura narrativa de Cariátides, Tratados de los ritmos y Tratados de las olas. Estos temas predominantes son: la identidad, la creación literaria, la existencia humana, la muerte y, por último, el tiempo. Dichos temas se entrelazan, creando el significado total de la obra.

Los mitemas que apoyan a la estructura temática global son, por ejemplo, la angustia, el dolor, la ciudad, la violencia, la inconformidad, la dualidad ontológica del ser humano, entre otros.

Estos mitemas revelan, no sólo la interrelación temática del texto, sino también preocupaciones personales de la poetisa. La identidad de Isabel de los Ángeles Ruano se plasma en sus versos, manifestando su búsqueda de unidad ontológica y sentido existencial.

La poetisa se revela a sí por medio de su propia palabra, reflejando la dependencia de la voz poética con la voz de la autora. Un tópico general dentro de la obra de Ruano es la angustia existencial, la conciencia de un sufrimiento constante, no sólo individual, sino de toda la raza humana. Por ello, Ruano no parte de una voz femenina, sino de una voz creadora, una voz universal que se cuestiona sobre la condición humana. La verdad que la poetisa anhela se ve enmascarada por falsas creencias, mentiras aceptadas y limitaciones humanas. Por ser finito y multifacético, la conciencia del ser humano es limitada.

Una de las pocas posibilidades de conocimiento iluminador es la revelación estética. Ruano reconoce la importancia de su creación literaria, no sólo como una construcción sintáctica sublime, sino como revelación de una verdad. La escritura adopta un carácter místico cuando ésta comunica verdades. Ruano liga la creación poética a la divinidad, creando al poeta en una especie de profeta. Cuando la inspiración reveladora-creadora del poeta cesa, éste se ve sumido en la angustia y dolor.

Por ser poetisa, Ruano interioriza estas preocupaciones, revelando el conflicto interno en sus versos. El análisis de la simbología empleada en la obra de Ruano provee un acercamiento a su significado. Los recursos simbólicos utilizados se fundamentan en la tradición cristiana, mediante objetos de connotación cristiana como la luz, el vino, la cruz, el canto, el espejo, tal como personajes bíblicos (Job, Onán y Adán). El mitologema de mártir es empleado para contrastar el sufrimiento del poeta con el de Cristo.

Estas referencias religiosas ayudan a construir la visión de Ruano de la condición humana, vista como un proceso temporal doloroso y confuso. El ser humano, y en específico, el poeta, es un ser que añora el acercamiento con la divinidad y el autoconocimiento que le es vedado por su naturaleza finita y multifacética. La relación de los diferentes símbolos, ave, canto, luz, cruz, espejo, cristal, palabra, entre otros, se conjugan, armando un código de significación. Este código apoya al sector temático de la obra, reforzando la visión que tiene Ruano de la existencia humana, y su rol como creadora.

La simbología aporta al texto un matiz espiritual, al establecer el lazo místico que la palabra ejerce entre el poeta y la divinidad. La creación poética pasa a ser un acto revelador. Por ello, la falta de inspiración poética se convierte un martirio, al perderse aquel lazo espiritual. El uso de colores aparece como apoyo al conjunto de significación simbólica. Cada poemario analizado es representado por un color, dato que refleja la condición anímica de la poetisa. El estudio del color refleja un proceso en el cual el yo poético transita de un estado anímico positivo y adaptivo, hacia un estado conflictivo y negativo. Es importante analizar el significado de una obra literaria, pero igualmente importante es el análisis técnico de ella.

La obra de Ruano es clasificada dentro del género lírico, por expresar sentimientos, imaginaciones y pensamientos de la autora. Esta cualidad subjetiva acerca al sujeto hablante, que es Ruano, al texto. Se mediatiza la voz de la poetisa en sus poemas por medio del yo poético. El modo en que Ruano emplea la técnica literaria es único y personal, reflejo de su estilo poético individual. El lenguaje conforma una gran parte del estilo literario de un autor. El lenguaje que emplea Ruano en su poesía es orientado hacia el lector culto. La poetisa utiliza palabras inusuales y específicas, reflejo de su herencia modernista y vocabulario extenso. La estructura lírica más empleada por Ruano es el verso libre. Por esto, el ritmo de los poemas se adaptan también al sentido de musicalidad propio de la autora, y no uno impuesto. Entre los recursos literarios empleados encontramos ejemplos de: anáfora, encabalgamiento, onomatopeya, antítesis, paradoja, apóstrofe, prosopopeya, interrogación, perífrasis, sinécdoque, antonomasia, metonimia y metáfora, sinestesia, comparación y alegoría. Estos recursos técnicos empleados por Ruano conectan el mundo interno de la poetisa, relacionándolo a su realidad exterior.

La maestría de habilidad técnica se logra al poder forjar la realidad interior en la palabra, expresándola con exactitud. La transmisión de la realidad existencial de Ruano en su poesía revela el grado de manejo que tiene de la palabra, mostrando su habilidad técnica. Podemos afirmar que la recepción del texto poético de Ruano difiere entre el público general y literario de Guatemala. El nombre y la obra de Ruano son desconocidos entre la sociedad guatemalteca, no siendo ese el caso dentro del gremio artístico-literario. La crítica nacional ha logrado un análisis general de la obra de Ruano, dejando espacio para un análisis más profundo.

La recepción internacional de la obra de Ruano es escasa o nula, hecho atribuido al abandono editorial y el carente apoyo institucional y social del país, que no ayuda a la publicación ni propagación de la literatura nacional. Otra limitación que tiene la recepción de la obra de Ruano se atribuye a su personaje controversial. Esta obra debe analizarse desde una perspectiva literaria, ratificando su calidad poética y no por características personales-circunstanciales ligados a la biografía de la autora.

Posteado por: diariodelgallo | marzo 21, 2015

TEXTOS INDÍGENAS ANTIGUOS DE GUATEMALA

manuscrito_historiadores_nueva_espania_subasta-movil

Del total de textos antiguos de Guatemala elaborados por indígenas utilizando el alfabeto latino y escritos tanto en idiomas indígenas como en Castellano, un importante número de ellos ha sobrevivido y llegado a los investigadores contemporáneos.

Los expertos han clasificado estos textos en dos grupos:

– documentos “completos e independientes”, los cuales va’rían en extensión y en contenido;

– “partes” de documentos mayores, generalmente expedientes judiciales o transacciones comerciales.

Otros documentos han sido citados y utilizados por autores coloniales como Fuentes y Guzmán (1932-33) y Brasseur de Bourbourg (1857), pero no están disponibles a los investigadores, probablemente porque sus originales y posibles copias se han perdido o porque también esperan ser descubiertos y recuperados en museos, colecciones, tiendas o librerías de antigüedades en alguna parte del mundo.

Sin embargo, sus resúmenes o paráfrasis se encuentran en las obras de los autores mencionados.

El número de textos de cada grupo que hoy se conocen, se muestra en el siguiente documento en PDF.

TEXTOS INDÍGENAS ANTIGUOS DE GUATEMALA

Posteado por: diariodelgallo | marzo 19, 2015

A UN ESCRITOR CELEBERRIMO (Periódico El Museo de la Familia, 1873)

Desde 2007, por el mes de septiembre.  Un pequeño grupo de profesores, decidimos comenzar un proyecto que nunca imaginamos hasta donde podría llegar en nuestras vidas y posiblemente en las vidas de varias personas.  El Diario del Gallo, nombre de poca estética y falta de identidad para su verdadero cometido, fue un experimento sin motivo alguno que  no fuera el de colocar algunas páginas de nuestra literatura en Internet.  Tanta falta nos hacía, por aquellos años del 2007.

Su estructura era muy difícil de imaginar.  Las tareas al principio, con mucho entusiasmo, fueron organizadas en todo sentido y dinamismo.  Visitar bibliotecas, la Hemeroteca Nacional, leer todos los diarios de nuestro país buscando información importante sobre nuestras letras.  Hablando con editores, escritores, vendedores y toda persona que se involucraba en el mundo de los libros guatemaltecos.

Hoy a casi 8 años de haber comenzado, con dos millones de visitas a nuestro blog, Con más de  cinco mil comentarios y dos mil artículos, fotografías y biografías.  Con los más de 400 escritores mencionados en textos, libros y ensayos.  Es hermoso encontrar en las hojas de periódicos que tienen más de 140 años, artículos como el que les presentaremos, una extraordinaria composición de talento, audacia, valor y la imaginación que pocos tenemos en nuestro tiempo.

Dos escritores que con seudónimos como CÁNDIDO y TEOFILO, Escriben sus diferencias en un ameno escrito que pasa a la historia en nuestra época.  CÁNDIDO, un crítico de las letras, que escondido en este nombre, utiliza por medio de los versos un texto para atacar a un escritor de esos tiempos y contarle sus puntos muy particulares de vista.  Lo más impactante, no es la erudición de CÁNDIDO para llevar bellamente sus palabras en forma de armonía y un ritmo trepidante.  Sino TEOFILO, demostrando lo profesional y romántico en las letras, quien contesta pulcramente, con líneas que salen solamente de alguien que tiene un alto sentido de cultura.

Pues bien, mis queridos lectores del Diario del Gallo, os dejo con esta extraordinaria obra, que aunque conste de dos páginas, no dudo que lo podrán saborear, como se hace de un buen libro, de alta costura y nubes blancas del cielo de nuestra letras.

Descarga el archivo en PDF

A UN ESCRITOR CELEBERRIMO

Posteado por: diariodelgallo | marzo 4, 2015

ENCANTO Y DESENCANTO CON LA DEMOCRACIA de Franco Sandoval

encanto y desencanto

Encanto y desencanto con la Democracia, es una disección analítica sobre el credo y la práctica democrática. De la teoría se pasa al contexto. Guatemala Siglo XX y a la participación electoral entre 1985 y 1999. Lo concreto y observable -la democracia mercadológicamente encantada- se muestra y explica en sus génesis y resultados, el desencanto.

Posteado por: diariodelgallo | febrero 28, 2015

EL PRECIO DE LA FUGA de David Unger

Elpreciodelafuga

¿Será posible en estos tiempos pasearse por el infierno, como lo hizo Dante de la mano de Virgilio? ¿Podrá un pueblo olvidado, llamado Puerto Barrios, en la Guatemala de los treinta del siglo XX, ser ese infierno? ¿O será que, independientemente de épocas, el hades lo llevamos todos dentro y nuestra vida sólo es una búsqueda desesperada del camino para salir de allí?

En El precio de la fuga, David Unger, cual Virgilio, lleva de la mano a su personaje Samuel Berkow a través de un puerto infernal, en la búsqueda, no sólo de una salida, sino del reencuentro de su propio ser.

Una novela fascinante, que nos sumerge profundamente en la naturaleza de un ser humano al borde de la destrucción, víctima de sociedades enfermas. Aunque ambientada a principios del siglo XX, esta narración puede ser un reflejo perturbador de la realidad actual de Guatemala.
Javier Mosquera Saravia

Posteado por: diariodelgallo | febrero 26, 2015

LA LUCIDEZ DE LA LOCURA de Ana María Jurado

Lalucidezdelalocura_150

 Tan cerca de la literatura como de la psicología, pero con mucho más de lucidez que de locura, las historias que Ana María Jurado reúne en este libro nos permiten comprender la complejidad de la condición humana. El temor, la ansiedad, el abuso, la pérdida del sentido de la vida y la soledad recorren sus páginas, pero también el esfuerzo por recuperar la confianza perdida. A las perturbadas pasiones del ánimo, el cansancio y el fracaso se contrapone la búsqueda de las herramientas para alcanzar el bienestar y superar las obsesiones, el vacío, la reclusión emocional y la culpa.

Los relatos de La lucidez de la locura están dedicados al gran público y son esencialmente ficción; historias de personajes imaginarios que se encuentran en situaciones muy parecidas a las que se dan en la práctica de la psicología clínica. Así que no corresponden a la realidad y tampoco individualizan a persona real alguna. No obstante, el lector podrá identificar circunstancias comunes a muchos hombres y mujeres, y reconocer en el sufrimiento, en el anhelo por vencer el infortunio y en la búsqueda de la felicidad, el esfuerzo por encontrar respuestas.

Que la vida es complicada y contradictoria, dice el (anti)psiquiatra Giorgio Antonucci, refiriéndose a los cuentos de Chéjov, “…que no siempre es fácil establecer límites entre lo real y lo imaginario, que las pasiones son ilimitadas y las vicisitudes de cada día demasiado restringidas, que el miedo consume y confunde”. De manera que escribir acerca de las profundidades del alma no solo es un acto de libertad, como diría el médico y escritor ruso, sino una forma de mostrar respeto por el ser humano.

Arturo Monterroso.

Posteado por: diariodelgallo | febrero 25, 2015

CUERPOS, RELATOS ERÓTICOS POR MUJERES de

cuerpos

F&G EDITORES

El deseo es como el mar, está en perpetuo movimiento. Algunas estamos tan acostumbradas a él, que se convierte en una presencia constante que –con los estímulos apropiados, en soledad o en compañía– puede convertirse en un oleaje impredecible, en una tormenta o en una de esas noches de calma, de agua cosquilleante.

En Guatemala existe un vacío grande en la narración erótica escrita por mujeres. Este libro, largamente gestado, quiere contribuir a llenar este vacío con una recopilación de relatos eróticos escritos tanto por autoras consagradas como por autoras que irrumpen por primera vez en la literatura. Son relatos escritos desde diferentes miradas femeninas y, por ello, enormemente diversos en su narrativa y abordaje del erotismo y la sexualidad, relatos llenos de matices. Quizás por ello, es fácil reconocerse en alguna voz, en algún gesto, en algún paisaje.

Posteado por: diariodelgallo | febrero 24, 2015

UN LIBANES DE SAN MARCOS. LA HISTORIA DE KHALIL MUSA de Aziza Musa

un libanes en san marcos

Sophos

Q175.00

 

Escrito con la autenticidad que nace de las emociones
profundas, este libro da cuenta de la vida de un hombre que se hizo a sí mismo en la Guatemala del siglo XX. Es también la crónica de su asesinato y de la
impunidad que rodeó su crimen. Aziza Musa recurre en ocasiones a la intimidad de lo biográfico y en otras al lenguaje periodístico para construir un retrato que para ella resulta al mismo tiempo querido y doloroso: el de su padre. El resultado es un texto que se lee de un tirón, una radiografía personal y colectiva, la fotografía de un pasado que debemos superar para ver hacia el
futuro.

Posteado por: diariodelgallo | febrero 23, 2015

DEBATES POLÍTICOS EN GUATEMALA de Roberto Ardón Quiñónez

DebatespoliticosG_150

F&G editores

Q100.00

En Los debates políticos en Guatemala, Roberto Ardón Quiñónez nos lleva por un fascinante recorrido por tres de los encuentros televisados más impactantes de nuestra historia política reciente.

Con un conocimiento muy detallado de cada uno de estos debates, fruto de la investigación periodística, de las entrevistas personales con sus protagonistas y de un análisis del contexto en que sucedieron, el autor nos describe, minuto a minuto, las incidencias de estos combates políticos. Las motivaciones ocultas, las estrategias y tácticas usadas durante el debate, así como las historias nunca contadas y las consecuencias no siempre previstas, son parte de este interesante trabajo, que aporta variados matices para comprender cada momento político que se retrata.

Por ello, particularmente para aquellos que quieran conocer las reglas del debate, que trabajan en la ciencia política, que ejercen periodismo crítico o, en todo caso, gustan de la lectura de nuestra historia contemporánea, ésta es una obra indispensable y de valiosa referencia.

Posteado por: diariodelgallo | febrero 16, 2015

LA COLA DEL DRAGÓN de Rodrigo Rey Rosa

LA COLA DEL DRAGÓN

 

Este libro -el primero de “no ficción” que publica Rodrigo Rey Rosa- reúne dieciséis textos de distinta naturaleza (artículos de prensa, reportajes, pequeños ensayos, crónicas…) que el autor ha ido dando a la luz estos últimos años en distintos periódicos y revistas de Europa y Latinoamérica.

Con un estilo que mantiene vivas las mejores virtudes de su prosa literaria -el rigor, la precisión, la economía de medios, la elegancia y un frío y luminoso fulgor (¿tal vez el extraño brillo de la verdad?)-, Rey Rosa recorre las mismas “geografías” que nutren sus libros de ficción: aquí asistimos a su encuentro con Paul Bowles en Tánger, viajamos a París o a Mali a visitar a Miquel Barceló, nos adentramos en las bibliotecas colombianas, vemos al autor ejercer de ensayista en una isla caribeña de Nicaragua, visitamos las minas de oro centroamericanas y, sobre todo, seguimos los pasos del Rey Rosa más comprometido tratando de hacer prevalecer la verdad en un país -Guatemala- cegado por la violencia y la corrupción. Un libro duro y valiente que Rey Rosa “necesitaba escribir”.

“Rodrigo Rey Rosa es el escritor más riguroso de mi generación y al mismo tiempo el más transparente, el que mejor teje sus historias y el más luminoso de todos” (Roberto Bolaño)

Posteado por: diariodelgallo | febrero 12, 2015

EL HEREDERO DE TRES MIL TUNES de Carlos Morales Coti

El heredero

El Tun es un período de los mayas de Guatemala de todos los tiempos en el cual pueden suceder muchas cosas, tantas como en un año.  Cada incidente puede ser el origen de una historia, de una narración, de una crónica.  Beleheb, personaje central de esta novela, un narrador de crónicas de los tiempos ancestrales.  Oxib Beleheb recuerda, revive, repasa y cuenta cada una de estas historias como si las hubiera vivido; con emoción, con sentimiento, con pasión.  Así también, cada tarde, los habitantes del Triángulo Ixil se reúnen alrededor del Oxib Beleheb para escuchar historias y aprender a revivir su pasado, contemplando la grandeza de otros tiempos para preparar un mejor porvenir.  Estas crónicas, surgidas de la magia de la imaginación actual, están enraizadas en la tradición heredada por el pueblo que habita la región norte del departamento de Quiché, en Guatemala, en un encuentro entre leyenda e Historia.

El libro El heredero de tres mil tunes de Carlos Morales constituye una visión del mundo y de la vida en el que el narrador aprovecha para contar y plasmar todo lo que le han enseñado sus antepasados y dejar huellas y lecciones para las futuras generaciones de guatemaltecos.

Libro misterioso de elevada originalidad en las que se supera el desencanto con la esperanza.

Posteado por: diariodelgallo | febrero 3, 2015

LOS PÁJAROS PERDIDOS de Jorge Carrol

Lospajarosperdidos

Pronto a cumplir mis primeros 82 años asumo que, definitivamente, estos primeros años de mi infancia han sido o son, los más difíciles y que, por lo tanto, es muy posible que nada de estas malas memorias sea incierto.

Parafraseando a Jean Cocteau, soy un mentiroso que siempre dice la verdad.

Quizá toda mi vida sea una mentira. En 1992 Leo Carrob Editor editó la primera versión de Los pájaros perdidos que hoy un cuarto de siglo después, intento actualizar mis pasos por sueños y realidades, asumiendo que no soy el mismo que una mañana a las 5:10 AM en La Antigua Guatemala mientras se preparaba un jugo de naranja, buscaba las medialunas de su vida.

Tengo 81 años, pronto 82 (espero) y confieso que estos pájaros que nacieron, crecieron y habitaron en mis cuadernos nunca más volverán, seguramente porque jamás tuve más que esos días que se me escaparon velozmente.

Soy y me repito una y otra vez, por partes iguales, un cobarde y un soñador de tiempo completo.

También un cascarrabias, no mal tipo, a medio camino entre un olvido y otro olvido.

Nadie puede liberarme de mis recuerdos; soy presa de mi memoria.

Posteado por: diariodelgallo | enero 29, 2015

LOS SORDOS de Rodrigo Rey Rosa

los sordos

POR REDACCIóN CULTURA/Prensa Libre

El punto de partida de la novela son dos desapariciones, la de un niño sordo en un pueblo de la provincia guatemalteca y la de Clara, hija de un banquero rico, y a lo largo de la novela se esclarecen las conexiones entre ambos sucesos.

Estas tramas son, de acuerdo con el autor guatemalteco, “pura ficción” y, como siempre sucede con sus libros, la semilla de la narración es un personaje que comienza a imaginar. “Este empieza a desenvolverse, y va generando su propia realidad; todo ello en un contexto guatemalteco totalmente real, dominado por caciques, banqueros y muchos guardaespaldas”, indicó el escritor.

Detalles

El personaje que genera toda la historia es Cayetano, que por influencia de tío Chepe deja su pueblo y a su amada Irina para ser el guardaespaldas de Clara, de quien se enamora.

La acompaña a sus clases en la universidad y gracias a ella adquiere el gusto por la lectura. Le atrae la vida oculta que lleva la joven, pero descubrirá que Javier, el abogado de la familia —un hombre casado— tiene una relación con ella; y ante la desaparición de Clara y la resignación de todos al no encontrarla, será el único que proseguirá en su búsqueda hasta dar con una respuesta.

Cayetano, según señaló Rey Rosa, “rompe con el estereotipo de matones y rudos de los guardaespaldas y, de hecho, muchos vienen del campo, del oriente de Guatemala, y suelen ser campesinos no indígenas, que tienen mucha familiaridad con las armas”.

El escritor agregó que Los sordos es un thriller, pero no diría que es una novela de género: “Me gustaría escribir una verdadera novela negra algún día, pero esta obra sería marginal en el género”.

Contada desde distintos puntos de vista, incluido el de Cayetano, la novela pretende de este modo “contraponer dos puntos de vista para acercar al lector a la realidad, y aunque la línea principal es la visión de Cayetano, que entiende lo que le pasa de una manera muy básica, es necesario proporcionar otras visiones, como las de las clases altas, a las que él no tiene acceso, y así evitar que la historia sea hermética”, apuntó el autor.

La sociedad que describe Rey Rosa en su novela es “algo horrible, muy clasista, compartimentada, violenta, que, vista desde fuera, desde un punto de vista sociológico, es muy dura; una de esas sociedades que dan lugar a personajes heroicos y que no creo —dijo— que mejore”.

Además de mostrar el grado de violencia de la Guatemala actual, el fracaso del sistema de justicia del Estado, el autor de Otro zoo o El material humano también aborda en Los sordos el eterno retorno a las costumbres ancestrales de los mayas en su país natal, donde “la mitad de la población no habla español”.

Rey Rosa anunció que su siguiente novela estará de nuevo ambientada en Guatemala.

Posteado por: diariodelgallo | enero 25, 2015

COMANDANTE SOMBRA de Braulio Salazar

WP_20141102_038

 

Un coronel del Ejército Nacional de Guatemala, con entrenamiento Kaibil, es acusado de genocidio y antes de rendir su declaración en el tribunal es asesinado de forma misteriosa.

En la novela Comandante Sombra se plantea un necesario reencuentro con el pasado para lograr explicarlo, no hace juicios de valor entre buenos y malos, no busca culpables.  Es una obra que narra parte de la historia que vivió el país.

Braulio Salazar Zelada, nace en Guatemala en 1953.  Obtuvo el grado de licenciatura como Contador Público y Auditor por la Universidad de San Carlos de Guatemala.  Ejercicio profesional en el que ha destacado.

Participó activamente en los talleres literarios de Raúl de la Horra.  En los mismos adquirió la metodología y los principios básicos de la creación literaria.

WP_20141102_041

Posteado por: diariodelgallo | enero 23, 2015

ANA SONRÍE de Denise Phé-Funchal

ana sonrie

La segunda novela de Denise Phé-Funchal

F & G  Editores

Q110.00

El deseo es como el mar, está en perpetuo movimiento. Algunas estamos tan acostumbradas a él, que se convierte en una presencia constante que –con los estímulos apropiados, en soledad o en compañía– puede convertirse en un oleaje impredecible, en una tormenta o en una de esas noches de calma, de agua cosquilleante.

En Guatemala existe un vacío grande en la narra­ción erótica escrita por mujeres. Este libro, larga­mente gestado, quiere contribuir a llenar este vacío con una recopilación de relatos eróticos escritos tanto por autoras consagradas como por autoras que irrumpen por primera vez en la literatura. Son relatos escritos desde diferentes miradas femeninas y, por ello, enormemente diversos en su narrativa y abordaje del erotismo y la sexualidad, relatos llenos de matices. Quizás por ello, es fácil reconocerse en alguna voz, en algún gesto, en algún paisaje.

Older Posts »

Categorías

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 381 seguidores